Genocide Descending: Half-Jews in Poland and Half-Armenians in Turkey

Authors

Abstract

All the consequences of Armenian genocide and Jewish Shoah are still not fully realised or comprehended. In addition to the systematic annihilation of populations and cultures, the fates of the survivors continue to be a tragic reverberation of the genocidal events. In both cases, most of the survivors escaped to other countries and later became subjects and objects of a number of biographies and studies. However, not every survivor fled. In both genocides, there were also a remarkable number of victimised individuals who survived the massacres through negligence of the murderers, or by being taken to families, and continued to live in the country of the atrocities, changing or hiding their religious and cultural identity or becoming victims of forced change of identity.
The existence of these peoples in Poland and Turkey remained a curious unrecognized subject that extremely little was known of until recently. In this article, the present situation of both of these groups is discussed in comparative terms in order to outline the character of their identity problems. The comparison is all the more interesting due to the fact that obvious differences between the two social contexts underline the significance of the common factors in the post-genocidal experience.

Author Biography

Serafim Seppälä, University of Eastern Finland

Professor of systematic theology in the University of Eastern Finland. His main scholarly interests are in early Syriac and Greek patristic literature, especially Mariology and spirituality, in addition to the idea of Jerusalem in the three monotheistic religions. Several of his Finnish publications deal with the rabbinic literature and Judaism. Seppälä has also published a cultural history of Armenia and two monographs on the Armenian Genocide in Finnish language, concentrating on the representation of the Genocide in survivor memoirs, its reflections on genocide in Armenian art, as well as West Armenian life and culture before the genocide. He has travelled extensively in Eastern Poland and Western Armenia.

References

Altinay, Ayse Gül and Fethiye Cetin. The Grandchildren. The Hidden Legacy of “Lost” Armenians in Turkey. New Brunswick & London: Transaction Publishers 2014.

Alayarian, Aida. Consequences of Denial. The Armenian Genocide. London: Karnac Books 2008.

Avetisyan, Aida. ”More hidden Armenians reveal their true identity in Turkey.” Public Radio of Armenia, 5 Nov. 2014. http://www.armradio.am/en/2014/11/05/more-hiddenarmenians-reveal-their-true-identity-in-turkey/ (accessed 1 July 2015).

Balancar, Ferda, editor. The Sounds of Silence. Turkey’s Armenians Speak. Istanbul: Hrant Dink Vakfi 2012.

Balancar, Ferda, editor. The Sounds of Silence II. Diyarbakir’s Armenians Speak. Istanbul: Hrant Dink Vakfi 2013.

Balancar, Ferda, editor. The Sounds of Silence III. Ankara’s Armenians Speak. Istanbul: Hrant Dink Vakfi 2015.

Cheterian, Vicken. “Armenian Life Returns to Diyarbakir.” Al-Monitor, 16 Oct 2013. www.al-monitor.com/pulse/culture/2013/10/turkish-armenians-rediscover-roots.html# (accessed 1 July 2015).

Craddy, Kate, Mike Levy & Jakub Nowakowski. Poland: A Jewish Matter. Warszawa: Adam Mickiewicz Institute 2010.

Easton, Adam. “Jewish life slowly returns to Poland.” BBC News, 20 April 2012. http://www.bbc.com/news/world-radio-and-tv-17741185 (accessed 1 July 2015).

Gebert, Konstanty. Living in the Land of Ashes. Krakow & Budapest: Austeria Publishing House 2008.Ghazanchyan, Siranush. “Akhtamar Church to be allowed to celebrate Mass more often.” Public Radio of Armenia, 18 Jan 2016. http://www.armradio.am/en/2016/01/18/akhtamar-church-to-be-allowed-to-celebrate-mass-more-often/

Ghazanchyan, Siranush. “Armenian Acting Patriarch comments on the permission to hold Masses in Akhtamar Church more often.” Public Radio of Armenia, 21 Jan 2016. http://www.armradio.am/en/2016/01/21/armenian-acting-patriarch-comments-on-the-permission-to-hold-masses-in-akhtamar-church-more-often/

Graham-Harrison, Emma. “The third-generation Polish Jews rediscovering long-buried roots.” The Guardian 25 Jan 2015. http://www.theguardian.com/world/2015/jan/25/third-generation-polish-jews-rediscovering-roots (accessed 19 June 2015).

“Islamized Armenians are baptized and learning the language – diaspora minister.” News.am, 25 Dec 2014. http://news.am/eng/news/245835.html (accessed 1 July 2015).

Lehrer, Erica T. Jewish Poland Revisited. Heritage Tourism in Unquiet Places. Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press 2013.

Katarzyna Markusz. “Sneak peek at a hard-hitter in the upcoming S.F. Jewish Film Festival.” JWeekly, 14 June 2012. http://www.jweekly.com/article/full/65535/from-neonazi-skinhead-to-a-black-hatted-jew/ (accessed 1 July 2015).

Makuch, Janusz. “I Was Neither a Jew Nor a Catholic.” In The Fall of the Wall and the Rebirth of Jewish Life in Poland: 1989–2009. Edited by Shana Penn, pages 59–63.

Poland: Taube Foundation for Jewish Life and Culture in Cooperation with the Honorary Consulate for the Republic of Poland in the San Francisco bay Area 2009.

Marchand, Laure & Guillaume Perrier. Turkey and the Armenian Ghost. On the Trail of the Genocide. Montreal & Kingston: McGill-Queen’s University Press 2015.

Miller, Donald E. & Lorna Touryan Miller, Survivors: An Oral History of the Armenian Genocide. Berkeley: University of California Press 1993.

Mostowska, Elżbieta. “The Question All Tourists Ask: How Many Jews Are There in Poland?” Sztetl.org, 26 Aug 2015. http://www.sztetl.org.pl/en/cms/news/4799,the-question-all-tourists-ask-how-many-jews-are-there-in-poland-/ html (accessed 1 Sep 2015).

Niezabitowska, Malgorzata & Tomasz Tomaszewski. Remnants, The Last Jews of Poland. New York: Friendly Press 1986.

Peroomian, Rubina. And Those Who Continued Living in Turkey after 1915. The Metamorphosis of the Post-Genocide Armenian Identity as Reflected in Artistic Literature. Yerevan: Armenian Genocide Museum-Institute 2008.

“Polish man journeys from skinhead to Orthodox Jew.” CTV News, 28 March 2012. http://www.ctvnews.ca/polish-man-journeys-from-skinhead-to-orthodox-jew-1.788440 (accessed 1 July 2015).

Rabbinical Council of America, “Rabbi Michael Schudrich. Chief Rabbi of Poland.” 18 Mar 2014. http://www.rabbis.org/news/article.cfm?id=105571 (accessed 8 Oct, 2015).

Schudrich, Michael. “Giving Back to the Jewish People.” In Poland: A Jewish Matter. Edited by Kate Craddy, Mike Levy, and Jakub Nowakowski, pages 57–63. Warszawa: Adam Mickiewicz Institute 2010.

Skromak, Elzbieta. The Jew mój sąsiad. Żyd, My Neighbour. Stalowa Wola: Muzeum Regionalne w Stalowej Woli 2013.

Svazlian, Verjiné. The Armenian Genocide: Testimonies of the Eyewitness Survivors. Yerevan: Gitoutyoun Publishing House of NAS RA 2011.

“Turkey’s Secret Armenians.” Al-Monitor 19 Feb 2013. Available from: http://www.al-monitor.com/pulse/culture/2013/02/turkey-secret-armenians.html# (accessed 1 July 2015).

Zwaiman Lerner, Jessica. “Rabbi Michael Schudrich on the opportunity for renewed Jewish life in Poland.” Jewish Times Asia, December 2010/January 2011. http://www.jewishtimesasia.org/one-to-one-topmenu-45/rabbi-michael-issue-december (accessed 2 July 2015).

“1,600-Year-Old Armenian Cemetery Ruined In Mush.” Asbarez, 29 Jun 2015. Available from: http://asbarez.com/137317/1600-year-old-armenian-cemetery-ruined-in-mush/(accessed 30 June 2015).

“2.5 Million Islamized Armenians Estimated in Turkey.” Asbarez, 29 Sep 2014. Available from: http://asbarez.com/128378/2-5-mil-muslim-armenians-estimated-in-turkey/ (accessed 1 July 2015).

Downloads

Published

2015-10-14

How to Cite

Seppälä, S. (2015). Genocide Descending: Half-Jews in Poland and Half-Armenians in Turkey. International Journal of Armenian Genocide Studies, 2(1), 38–57. Retrieved from https://agmipublications.am/index.php/ijags/article/view/20